[:en]ANAFI[:el]ΑΝΑΦΗ[:de]ANAFI[:fr]ANAFI[:es]ANAFI[:sv]ANAFI[:zh]ANAFI[:ru]ANAFI[:tr]ANAFI[:] 2018-05-11T12:27:29+00:00

Project Description

[:en]

Anafi is a small paradise, with untouched natural beauties and the authentic beauty of Cyclades islands.Anafi, due to the disproportional shape of mountain Kalamos (460m height) in the center of the island, looks like a cone.
According to mythology, this small island came out of Aegean Sea, after Apollo’s command in order to give refuge to Argonaftes. Its endless beauties make it look like Eden’s garden.
Anafi, has one settlement, Chora, where you can find rooms to let that provide a pleasant staying in the island’s visitors.
Like in most small islands, Anafi impresses travelers that approach the port of Agios Nikolaos and offer them dreamy holidays in a quiet land, ideal for gaining back strength.

Discover in a glance the best things to see and do in Anafi island

Agios Nikolaos is the island’s port. It is a small graphic port, around which a settlement has started to develop. It is only inhabited during summer season.
The settlement is only 2km from Chora. It has the only motorway connecting Chora with the island’s port. Close to Agios Nikolaos are the beaches Klisidi, Katsouni, Small and Big Roukounas, Big Potamos and Monastery. All these beaches with crystal blue waters gather visitors.

Chora is the only settlement of the island. It is built in amfitheatrical way and impresses with its authentic beauty of Cyclades islands. Touring around the island can be a journey in times of innocence. Narrow, hilly, cobblestone paths lead you to graphic neighborhoods.

In the south part of Anafi is beach Klisidi. It is one of the most beautiful beaches of the island. Endless shore and crystal waters consist a dreamy scenery like an art picture.

[:el]

Η Ανάφη είναι ένας μικρός παράδεισος, με ανέγγιχτες φυσικές καλλονές και αυθεντική κυκλαδίτικη ομορφιά.
Βρίσκεται σε απόσταση 12 ν.μ. ανατολικά της Σαντορίνης. Έχει έκταση 38 τ. χλμ. και είναι ένα ορεινό άγονο νησί.
Το σχήμα της Ανάφης μοιάζει με κώνο, γεγονός που οφείλεται στο δυσανάλογο ύψος του βουνού Κάλαμος (460 μ. υψόμετρο), που βρίσκεται στο κέντρο περίπου του νησιού.
Το μικρό αυτό νησάκι σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία αναδύθηκε από το βυθό του Αιγαίου, με διαταγή του Απόλλωνα για να προσφέρει καταφύγιο στους Αργοναύτες. Ίσως λοιπόν, στο θαύμα της δημιουργίας του να οφείλει και τις αστείρευτες ομορφιές του, που το κάνουν να μοιάζει με τον κήπο της Εδέμ.
Η Ανάφη, έχει έναν οικισμό, τη Χώρα στην οποία και λειτουργούν τα ενοικιαζόμενα δωμάτια που προσφέρουν άνετη διαμονή στους επισκέπτες του νησιού.
Όπως συμβαίνει με τα περισσότερα μικρά νησάκια, έτσι και η Ανάφη εκπλήσσει ευχάριστα τους ταξιδιώτες που καταφθάνουν στο λιμανάκι του Αγίου Νικολάου και τους προσφέρει ονειρεμένες διακοπές, σ’ έναν τόπο ήσυχο, γαλήνιο, ιδανικό για ανασυγκρότηση δυνάμεων….

Ανακαλύψτε με μια ματιά τα καλύτερα πράγματα που μπορείτε να δείτε και να κάνετε στο νησί της Ανάφη

Ο Άγιος Νικόλαος είναι το λιμάνι του νησιού. Πρόκειται για ένα μικρό γραφικό λιμανάκι, γύρω από το οποίο έχει αρχίσει να αναπτύσσεται ένας οικισμός που κατοικείται μόνο τη καλοκαιρινή περίοδο.
Απέχει 2 χλμ. από τη Χώρα. Ο μοναδικός αυτοκινητόδρομος του νησιού ενώνει τη Χώρα με το λιμάνι της.
Κοντά στον Άγιο Νικόλαο βρίσκονται οι παραλίες Κλησίδι, Κατσούνη, Μικρός και Μεγάλος Ρούκουνας, Μέγας Ποταμός και Μοναστήρι. Όλες αυτές οι αμμουδιές με τα πεντακάθαρα συγκεντρώνουν τη μεγαλύτερη τουριστική κίνηση.
Η Χώρα είναι ο μοναδικός οικισμός του νησιού. Είναι κτισμένη αμφιθεατρικά και εντυπωσιάζει με τη γνήσια Κυκλαδίτικη φυσιογνωμία της. Η περιήγηση στον οικισμό μοιάζει με ένα ταξίδι στα χρόνια της αθωότητας. Στενά, ανηφορικά, πλακόστρωτα δρομάκια οδηγούν τα βήματα κάθε επισκέπτη στις γραφικές γειτονιές. Κάτασπρα σπίτια με χρωματιστά πορτοπαράθυρα, που μετρούν πολλές δεκαετίες ζωής, στέκουν αγέρωχα και ανέγγιχτα από το χρόνο. Στις εισόδους των σπιτιών, στα μικρά μπαλκόνια και στα πεζούλια οι γλάστρες με τα πολύχρωμα λουλούδια προσθέτουν τη δική τους νότα γραφικότητας σε αυτό το φυσικό σκηνικό. Οι παλιοί ανεμόμυλοι θα σας χαρίζουν μερικές από τις ωραιότερες φωτογραφίες για το άλμπουμ των διακοπών σας.
Στην Ανάφη εκτός από τον παραδοσιακό οικισμό, θα δείτε και τα ερείπια του βενετσιάνικου κάστρου που βρίσκονται στη κορυφή του λόφου, πάνω από τη Χώρα. Εντός των τειχών του κάστρου διακρίνονται και ερείπια της αρχαίας πόλης.
Στη νότια πλευρά της Ανάφης βρίσκεται η παραλία Κλησίδι. Είναι μια από τις ωραιότερες παραλίες του νησιού. Απέραντη αμμουδιά και διάφανα νερά συνθέτουν το ονειρεμένο τοπίο της, που μοιάζει με πίνακα ζωγραφικής.
Γύρω από την υπέροχη ακρογιαλιά της αναπτύσσεται ένας παραθεριστικός οικισμός. Μετά το μπάνιο σας μπορείτε να γευματίστε στις ταβέρνες της περιοχής, που σερβίρουν φρέσκα ψάρια και παραδοσιακά πιάτα.

[:de]

Anafi is a small paradise, with untouched natural beauties and the authentic beauty of Cyclades islands.Anafi, due to the disproportional shape of mountain Kalamos (460m height) in the center of the island, looks like a cone.
According to mythology, this small island came out of Aegean Sea, after Apollo’s command in order to give refuge to Argonaftes. Its endless beauties make it look like Eden’s garden.
Anafi, has one settlement, Chora, where you can find rooms to let that provide a pleasant staying in the island’s visitors.
Like in most small islands, Anafi impresses travelers that approach the port of Agios Nikolaos and offer them dreamy holidays in a quiet land, ideal for gaining back strength.

Discover in a glance the best things to see and do in Anafi island

Agios Nikolaos is the island’s port. It is a small graphic port, around which a settlement has started to develop. It is only inhabited during summer season.
The settlement is only 2km from Chora. It has the only motorway connecting Chora with the island’s port. Close to Agios Nikolaos are the beaches Klisidi, Katsouni, Small and Big Roukounas, Big Potamos and Monastery. All these beaches with crystal blue waters gather visitors.

Chora is the only settlement of the island. It is built in amfitheatrical way and impresses with its authentic beauty of Cyclades islands. Touring around the island can be a journey in times of innocence. Narrow, hilly, cobblestone paths lead you to graphic neighborhoods.

In the south part of Anafi is beach Klisidi. It is one of the most beautiful beaches of the island. Endless shore and crystal waters consist a dreamy scenery like an art picture.

[:fr]

Anafi is a small paradise, with untouched natural beauties and the authentic beauty of Cyclades islands.Anafi, due to the disproportional shape of mountain Kalamos (460m height) in the center of the island, looks like a cone.
According to mythology, this small island came out of Aegean Sea, after Apollo’s command in order to give refuge to Argonaftes. Its endless beauties make it look like Eden’s garden.
Anafi, has one settlement, Chora, where you can find rooms to let that provide a pleasant staying in the island’s visitors.
Like in most small islands, Anafi impresses travelers that approach the port of Agios Nikolaos and offer them dreamy holidays in a quiet land, ideal for gaining back strength.

Discover in a glance the best things to see and do in Anafi island

Agios Nikolaos is the island’s port. It is a small graphic port, around which a settlement has started to develop. It is only inhabited during summer season.
The settlement is only 2km from Chora. It has the only motorway connecting Chora with the island’s port. Close to Agios Nikolaos are the beaches Klisidi, Katsouni, Small and Big Roukounas, Big Potamos and Monastery. All these beaches with crystal blue waters gather visitors.

Chora is the only settlement of the island. It is built in amfitheatrical way and impresses with its authentic beauty of Cyclades islands. Touring around the island can be a journey in times of innocence. Narrow, hilly, cobblestone paths lead you to graphic neighborhoods.

In the south part of Anafi is beach Klisidi. It is one of the most beautiful beaches of the island. Endless shore and crystal waters consist a dreamy scenery like an art picture.

[:es]

Anafi is a small paradise, with untouched natural beauties and the authentic beauty of Cyclades islands.Anafi, due to the disproportional shape of mountain Kalamos (460m height) in the center of the island, looks like a cone.
According to mythology, this small island came out of Aegean Sea, after Apollo’s command in order to give refuge to Argonaftes. Its endless beauties make it look like Eden’s garden.
Anafi, has one settlement, Chora, where you can find rooms to let that provide a pleasant staying in the island’s visitors.
Like in most small islands, Anafi impresses travelers that approach the port of Agios Nikolaos and offer them dreamy holidays in a quiet land, ideal for gaining back strength.

Discover in a glance the best things to see and do in Anafi island

Agios Nikolaos is the island’s port. It is a small graphic port, around which a settlement has started to develop. It is only inhabited during summer season.
The settlement is only 2km from Chora. It has the only motorway connecting Chora with the island’s port. Close to Agios Nikolaos are the beaches Klisidi, Katsouni, Small and Big Roukounas, Big Potamos and Monastery. All these beaches with crystal blue waters gather visitors.

Chora is the only settlement of the island. It is built in amfitheatrical way and impresses with its authentic beauty of Cyclades islands. Touring around the island can be a journey in times of innocence. Narrow, hilly, cobblestone paths lead you to graphic neighborhoods.

In the south part of Anafi is beach Klisidi. It is one of the most beautiful beaches of the island. Endless shore and crystal waters consist a dreamy scenery like an art picture.

[:sv]

Anafi is a small paradise, with untouched natural beauties and the authentic beauty of Cyclades islands.Anafi, due to the disproportional shape of mountain Kalamos (460m height) in the center of the island, looks like a cone.
According to mythology, this small island came out of Aegean Sea, after Apollo’s command in order to give refuge to Argonaftes. Its endless beauties make it look like Eden’s garden.
Anafi, has one settlement, Chora, where you can find rooms to let that provide a pleasant staying in the island’s visitors.
Like in most small islands, Anafi impresses travelers that approach the port of Agios Nikolaos and offer them dreamy holidays in a quiet land, ideal for gaining back strength.

Discover in a glance the best things to see and do in Anafi island

Agios Nikolaos is the island’s port. It is a small graphic port, around which a settlement has started to develop. It is only inhabited during summer season.
The settlement is only 2km from Chora. It has the only motorway connecting Chora with the island’s port. Close to Agios Nikolaos are the beaches Klisidi, Katsouni, Small and Big Roukounas, Big Potamos and Monastery. All these beaches with crystal blue waters gather visitors.

Chora is the only settlement of the island. It is built in amfitheatrical way and impresses with its authentic beauty of Cyclades islands. Touring around the island can be a journey in times of innocence. Narrow, hilly, cobblestone paths lead you to graphic neighborhoods.

In the south part of Anafi is beach Klisidi. It is one of the most beautiful beaches of the island. Endless shore and crystal waters consist a dreamy scenery like an art picture.

[:zh]

Anafi is a small paradise, with untouched natural beauties and the authentic beauty of Cyclades islands.Anafi, due to the disproportional shape of mountain Kalamos (460m height) in the center of the island, looks like a cone.
According to mythology, this small island came out of Aegean Sea, after Apollo’s command in order to give refuge to Argonaftes. Its endless beauties make it look like Eden’s garden.
Anafi, has one settlement, Chora, where you can find rooms to let that provide a pleasant staying in the island’s visitors.
Like in most small islands, Anafi impresses travelers that approach the port of Agios Nikolaos and offer them dreamy holidays in a quiet land, ideal for gaining back strength.

Discover in a glance the best things to see and do in Anafi island

Agios Nikolaos is the island’s port. It is a small graphic port, around which a settlement has started to develop. It is only inhabited during summer season.
The settlement is only 2km from Chora. It has the only motorway connecting Chora with the island’s port. Close to Agios Nikolaos are the beaches Klisidi, Katsouni, Small and Big Roukounas, Big Potamos and Monastery. All these beaches with crystal blue waters gather visitors.

Chora is the only settlement of the island. It is built in amfitheatrical way and impresses with its authentic beauty of Cyclades islands. Touring around the island can be a journey in times of innocence. Narrow, hilly, cobblestone paths lead you to graphic neighborhoods.

In the south part of Anafi is beach Klisidi. It is one of the most beautiful beaches of the island. Endless shore and crystal waters consist a dreamy scenery like an art picture.

[:ru]

Anafi is a small paradise, with untouched natural beauties and the authentic beauty of Cyclades islands.Anafi, due to the disproportional shape of mountain Kalamos (460m height) in the center of the island, looks like a cone.
According to mythology, this small island came out of Aegean Sea, after Apollo’s command in order to give refuge to Argonaftes. Its endless beauties make it look like Eden’s garden.
Anafi, has one settlement, Chora, where you can find rooms to let that provide a pleasant staying in the island’s visitors.
Like in most small islands, Anafi impresses travelers that approach the port of Agios Nikolaos and offer them dreamy holidays in a quiet land, ideal for gaining back strength.

Discover in a glance the best things to see and do in Anafi island

Agios Nikolaos is the island’s port. It is a small graphic port, around which a settlement has started to develop. It is only inhabited during summer season.
The settlement is only 2km from Chora. It has the only motorway connecting Chora with the island’s port. Close to Agios Nikolaos are the beaches Klisidi, Katsouni, Small and Big Roukounas, Big Potamos and Monastery. All these beaches with crystal blue waters gather visitors.

Chora is the only settlement of the island. It is built in amfitheatrical way and impresses with its authentic beauty of Cyclades islands. Touring around the island can be a journey in times of innocence. Narrow, hilly, cobblestone paths lead you to graphic neighborhoods.

In the south part of Anafi is beach Klisidi. It is one of the most beautiful beaches of the island. Endless shore and crystal waters consist a dreamy scenery like an art picture.

[:tr]

Anafi is a small paradise, with untouched natural beauties and the authentic beauty of Cyclades islands.Anafi, due to the disproportional shape of mountain Kalamos (460m height) in the center of the island, looks like a cone.
According to mythology, this small island came out of Aegean Sea, after Apollo’s command in order to give refuge to Argonaftes. Its endless beauties make it look like Eden’s garden.
Anafi, has one settlement, Chora, where you can find rooms to let that provide a pleasant staying in the island’s visitors.
Like in most small islands, Anafi impresses travelers that approach the port of Agios Nikolaos and offer them dreamy holidays in a quiet land, ideal for gaining back strength.

Discover in a glance the best things to see and do in Anafi island

Agios Nikolaos is the island’s port. It is a small graphic port, around which a settlement has started to develop. It is only inhabited during summer season.
The settlement is only 2km from Chora. It has the only motorway connecting Chora with the island’s port. Close to Agios Nikolaos are the beaches Klisidi, Katsouni, Small and Big Roukounas, Big Potamos and Monastery. All these beaches with crystal blue waters gather visitors.

Chora is the only settlement of the island. It is built in amfitheatrical way and impresses with its authentic beauty of Cyclades islands. Touring around the island can be a journey in times of innocence. Narrow, hilly, cobblestone paths lead you to graphic neighborhoods.

In the south part of Anafi is beach Klisidi. It is one of the most beautiful beaches of the island. Endless shore and crystal waters consist a dreamy scenery like an art picture.

[:]